From Matrix Theme menu > Quick setup you can choose one of the Google Font to install on your website. The website is easy to use and has a simple and clear UI
It is possible to use the same fonts hosted on Jimdo server.
Here are the following steps:
1. Once you copied and pasted the Google font from FontCdn to Edit Head section, it will look like this:
<link href='https://tools-static.wmflabs.org/fontcdn/css?family=Roboto:300italic,400,500,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
2. Change the part in red color for this one if you prefer to have Google font stored on Jimdo servers:
<link href='https://fonts.jimstatic.com/css?family=Roboto:300italic,400,500,700' rel='stylesheet' type='text/css'>